Birnbaum’s proposal